top of page
Foto del escritorAcademia ADEAH

Los Jeroglíficos y el Desciframiento de la Piedra de Rosetta

El desciframiento de los jeroglíficos egipcios es una de las historias más fascinantes de la arqueología y la lingüística. Durante siglos, los misteriosos símbolos tallados en templos y monumentos egipcios permanecieron indescifrables. La clave para desbloquear su significado llegó en 1799 con el descubrimiento de un objeto que cambiaría para siempre nuestro conocimiento del Antiguo Egipto: la Piedra de Rosetta.



El hallazgo de la Piedra de Rosetta

En 1799, durante la campaña napoleónica en Egipto, soldados franceses encontraron una losa de basalto negro cerca de la ciudad de Rosetta (hoy Rashid). Esta piedra contenía un decreto inscrito en tres escrituras diferentes:

  1. Jeroglíficos, el lenguaje sagrado de los templos egipcios.

  2. Demótico, una forma más simplificada utilizada en documentos cotidianos.

  3. Griego antiguo, el idioma de la administración bajo el dominio ptolemaico.

El texto en griego permitió suponer que las tres inscripciones decían lo mismo, lo que convertía a la piedra en una pieza crucial para entender los jeroglíficos.



El trabajo de desciframiento

Aunque la Piedra de Rosetta se descubrió en 1799, su significado no se desveló completamente hasta más de dos décadas después. El proceso fue liderado por dos figuras clave:


Thomas Young

Thomas Young

El físico y lingüista inglés fue el primero en identificar que algunos jeroglíficos representaban sonidos específicos en lugar de ideas abstractas. Reconoció nombres propios como "Ptolomeo" y demostró que los jeroglíficos incluían tanto símbolos fonéticos como ideogramas.


Jean-François Champollion

Jean-François Champollion

El lingüista francés llevó el trabajo de Young al siguiente nivel. En 1822, Champollion logró descifrar completamente el sistema jeroglífico al comparar los textos de la Piedra de Rosetta y aplicar su conocimiento de copto, una lengua derivada del egipcio antiguo. Su descubrimiento demostró que los jeroglíficos combinaban fonética y simbolismo, y sentó las bases de la egiptología moderna.

La importancia del desciframiento

El desciframiento de los jeroglíficos abrió una ventana sin precedentes al pasado de Egipto. Por primera vez, los arqueólogos y los historiadores pudieron leer inscripciones en templos, tumbas y papiros, revelando detalles sobre la religión, la política, la economía y la vida cotidiana del Antiguo Egipto. Fue un paso fundamental para comprender una de las civilizaciones más influyentes de la historia.

La Piedra de Rosetta hoy

La Piedra de Rosetta está actualmente en exhibición en el Museo Británico de Londres, donde sigue siendo una de las piezas más visitadas. Su legado perdura no solo como un objeto de valor arqueológico, sino también como un símbolo del poder del conocimiento y la colaboración entre disciplinas para resolver los misterios del pasado.


La Piedra de Rosetta está actualmente en exhibición en el Museo Británico de Londres


El desciframiento de la Piedra de Rosetta marcó el inicio de una nueva era en el estudio del Antiguo Egipto. Gracias a este hito, hoy podemos adentrarnos en los secretos de una civilización que sigue fascinando al mundo. La historia de la Piedra de Rosetta nos recuerda cómo un descubrimiento puede cambiar nuestra comprensión del pasado y conectar a las generaciones futuras con sus raíces.

3 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Comments


bottom of page